Microfluidic molecular exchanger helps control therapeutic cell manufacturing