Second environmental expert sued over testimony against palm oil firm