Discovery casts doubt on cell surface organization models